台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

神口

shénkǒu
🔊 「神 shén(神・霊妙な)」「口 kǒu(くち・ことば)」

名詞 神霊の口・神託の言葉、または不思議とよく当たる言葉を指す。方言・俗語的
1 神霊の口。神のお告げの言葉。また不思議とよく的中する物言い
📝 字書的な字面解釈・方言的用法。定まった典拠に乏しい
村人都说他有一张神口,说啥应啥。 (Cūnrén dōu shuō tā yǒu yì zhāng shénkǒu, shuō shá yìng shá.)
村人はみな彼を予言のような口を持つといい、言うことが何でも当たると噂する。
巫者以神口传达天意。 (Wūzhě yǐ shénkǒu chuándá tiānyì.)
巫者は神託の言葉で天の意を伝える。
老人一句神口,竟真的应验了。 (Lǎorén yí jù shénkǒu, jìng zhēnde yìngyàn le.)
老人のお告げめいた一言が、本当に的中してしまった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ