台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

神矢

shénshǐ
🔊 矢 shǐ(や)。

名詞
1 神の放つ矢。神通力をもつ矢。また、愛の神キューピッド(丘比特)の恋の矢。
📝 西洋神話の「愛神の矢」の訳語としても用いる。
相传丘比特的神矢能使人坠入爱河。 (Xiāngchuán Qiūbǐtè de shénshǐ néng shǐ rén zhuì rù àihé.)
キューピッドの恋の矢は人を恋に落とすと伝えられる。
一支神矢,射中了他的心。 (Yì zhī shénshǐ, shèzhòng le tā de xīn.)
一本の神の矢が、彼の心を射抜いた。
神话中天神以神矢降魔。 (Shénhuà zhōng tiānshén yǐ shénshǐ xiángmó.)
神話では天の神が神の矢で魔物を降す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ