台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

视死若生

shì sǐ ruò shēng

成語
死を生と同じように見なす。死を恐れず、生死を超然と等しく扱うことをいう。
📝 『荘子』秋水などにいう生死斉一の思想に基づく。「视死如归」に通じる。
真人视死若生,不以夭寿贰其心。 (zhēn rén shì sǐ ruò shēng, bù yǐ yāo shòu èr qí xīn.)
真人は视死若生であり、寿命の長短で心を二つにしない。
他临刑从容,视死若生 (tā lín xíng cóng róng, shì sǐ ruò shēng.)
彼は刑に臨んで従容とし、视死若生であった。
庄子视死若生,故能鼓盆而歌。 (zhuāng zǐ shì sǐ ruò shēng, gù néng gǔ pén ér gē.)
荘子は视死若生であったからこそ、盆を叩いて歌えたのである。

⚖️ 類義語との比較

「视死如归」が義に殉ずる勇気を称える語であるのに対し、「视死若生」は生死を等価と見る哲学的な達観を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:19 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ