成語
わずかな兆しを見て、その先の大きな帰結を見抜くこと。洞察力が鋭いさま。
📝 「微を視て著を知る」と訓読する。「见微知著」と同義で、細部から本質・趨勢を読み取る能力をほめる。
他善于视微知著，早在两年前就预见了这次危机。
(tā shànyú shì wēi zhī zhù, zǎo zài liǎng nián qián jiù yùjiàn le zhè cì wēijī.)
彼は微細な兆しから大勢を読むのに長け、二年前にこの危機を予見していた。
做研究要有视微知著的眼光，不可只看表面。
(zuò yánjiū yào yǒu shì wēi zhī zhù de yǎnguāng, bùkě zhǐ kàn biǎomiàn.)
研究には微を見て著を知る眼が必要で、表面だけを見てはならない。
老医生视微知著，从一个小症状查出了病根。
(lǎo yīshēng shì wēi zhī zhù, cóng yī gè xiǎo zhèngzhuàng chá chū le bìnggēn.)
老医師は微細な症状から病根を突き止めた。
⚖️ 類義語との比較
「见微知著」が最も一般的。「视微知著」はほぼ同義の異形で、書面語的な色合いが強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「视微知著」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
