台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

适逢其会

shìféng-qíhuì

成語
ちょうどよい機会に巡り合う。たまたまその好機にぶつかること。
📝 偶然に絶好のタイミングに居合わせる状況をいう。
适逢其会,赶上了公司的扩张期。 (Tā shìféng-qíhuì, gǎn shàng le gōngsī de kuòzhāngqī.)
彼はちょうどよい時機に巡り合い、会社の拡大期に乗った。
适逢其会,目睹了这历史一刻。 (Wǒ shìféng-qíhuì, mùdǔ le zhè lìshǐ yīkè.)
私はたまたまその場に居合わせ、この歴史的瞬間を目撃した。
正当用人之际,他适逢其会被录用了。 (Zhèngdāng yòngrén zhī jì, tā shìféng-qíhuì bèi lùyòng le.)
ちょうど人材を求めていた折、彼はうまく好機に恵まれ採用された。

⚖️ 類義語との比較

“适逢其会”は偶然に好機に出くわすこと。“恰逢其时”はちょうど良い時にあたる意で、機会より時機を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ