台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

世界波

shìjièbō

名詞
ワールドクラスのシュート、スーパーゴール。サッカーで技術的に極めて優れたシュート。
📝 スポーツ実況・報道でよく使われる口語的表現。
他在禁区外打进一记世界波 (Tā zài jìnqū wài dǎjìn yí jì shìjièbō.)
彼はペナルティエリアの外からスーパーゴールを決めた。
这个世界波被评为本赛季最佳进球。 (Zhège shìjièbō bèi píngwéi běn sàijì zuìjiā jìnqiú.)
このスーパーゴールは今季のベストゴールに選ばれた。
球迷们为那记世界波欢呼了很久。 (Qiúmímen wèi nà jì shìjièbō huānhūle hěn jiǔ.)
サポーターはそのスーパーゴールに長く歓声を上げた。

⚖️ 類義語との比較

「远射」は距離を述べるだけだが、「世界波」は質の高さへの称賛を含む。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ