台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

市引

shìyǐn
🔊 引 yǐn(証票・許可証)。塩引・茶引の「引」と同じ用法。

名詞 歴史・制度用語。「市(市場・取引)+引(証票)」。
1 取引・通行や専売品売買を許可する官給の証票。市での商いの許可証。
📝 歴史制度分野。字面・制度用法に基づく。
商人须持市引方可贩卖。 (Shāngrén xū chí shìyǐn fāngkě fànmài.)
商人は市引を持って初めて売買できる。
官府发放市引以征税。 (Guānfǔ fāfàng shìyǐn yǐ zhēngshuì.)
官府は市引を発行して税を徴収した。
市引者不得入市交易。 (Wú shìyǐn zhě bùdé rùshì jiāoyì.)
市引を持たぬ者は市に入って取引できない。

⚖️ 類義語との比較

「盐引」は塩専売の証票、「市引」は市場取引一般の許可証。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ