台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

shí
🔊 稀用の古字。shí と読み美女・あでやかの意。別音 chǐ の用法もある。

名詞 古字。単独用例は乏しく、多く「姼姼」と畳語で用いて美しいさまを表す。
1 美しい女。あでやかで容姿の整った女性。また(姼姼)うるわしいさま。
📝 稀用の古字。字書に基づく解釈。
古称美好之女为 (gǔ chēng měihǎo zhī nǚ wéi shí.)
昔は美しい女を「姼」と称した。
诗中以状女子之美。 (shī zhōng yǐ shíshí zhuàng nǚzǐ zhī měi.)
詩の中では「姼姼」で女性の美しさを形容する。
者,姿容妍丽也。 (shí zhě, zīróng yánlì yě.)
「姼」とは、容姿があでやかで美しいことである。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ