成語
微細な兆しを見抜いて、遠い先を見通す。洞察力と先見の明があること。
📝 「見微知著」と同系の言い回し。褒義の書面語。ここでの語釈は字面と同系表現からの解釈である。
他识微见远，早已预料到这场变局。
(Tā shí wēi jiàn yuǎn, zǎoyǐ yùliào dào zhè chǎng biànjú.)
彼は微細な兆しから先を見通し、この変動をとうに予見していた。
决策者须识微见远，不可只顾眼前。
(Juécèzhě xū shí wēi jiàn yuǎn, bùkě zhǐ gù yǎnqián.)
意思決定者は兆しを読み先を見通すべきで、目先だけを見てはならない。
史家赞其识微见远，见识过人。
(Shǐjiā zàn qí shí wēi jiàn yuǎn, jiànshi guò rén.)
史家は彼の先見の明を称え、見識が人に勝ると評した。
⚖️ 類義語との比較
「见微知著」が推論の過程に重心を置くのに対し、「识微见远」は見通す射程の遠さを併せ強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「识微见远」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
