台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

十八般武艺

shíbā bān wǔyì

名詞
十八般の武芸。あらゆる武術。転じて多種多様な技能。
📝 比喩的に「あらゆる技能・腕前」の意でも使う。
十八般武艺样样精通。 (Tā shíbā bān wǔyì yàngyàng jīngtōng.)
彼はあらゆる武芸に精通している。
这位将军练就了十八般武艺 (Zhè wèi jiāngjūn liànjiù le shíbā bān wǔyì.)
この将軍は十八般の武芸を身につけた。
为了这个项目,他使出了十八般武艺 (Wèile zhège xiàngmù, tā shǐchū le shíbā bān wǔyì.)
このプロジェクトのため、彼はあらゆる手腕を駆使した。

⚖️ 類義語との比較

“十八般武艺”は多彩な技能を比喩的に指し、“武术”は実際の格闘技を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ