台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

时伦

shílún
🔊 伦 lún(同輩・たぐい)。

名詞 文語的な語。
1 同時代の人々。当代の同輩。
📝 字面に即した解釈で、詩文に見られる文語的用法。
其才华冠绝时伦 (Qí cáihuá guànjué shílún.)
その才能は同時代の輩を抜きんでている。
他不与时伦争名逐利。 (Tā bù yǔ shílún zhēngmíng zhúlì.)
彼は同輩と名利を争わない。
论学问,时伦莫及。 (Lùn xuéwèn, shílún mòjí.)
学問については、当代の輩も及ばない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ