🔊 取 qǔ（動作の完了・実現を示す助辞）
動詞
「取」は唐宋の口語・禅語に見える助辞で、動詞のあとにつき動作の実現を表す。
1
見きわめる。悟り知る。しっかりと認識する。
📝 禅籍や唐宋の詩文に多い言い方。
试将心眼识取本来面目。
(Shì jiāng xīnyǎn shíqǔ běnlái miànmù.)
心の眼で本来の面目を悟り知ってみよ。
此中真意，须自识取。
(Cǐ zhōng zhēnyì, xū zì shíqǔ.)
この中の真意は、自分で悟り取らねばならぬ。
识取分明，方不迷惑。
(Shíqǔ fēnmíng, fāng bù míhuò.)
はっきり見きわめてこそ、はじめて迷わずにすむ。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「识取」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
