台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

食雁

shíyàn

動詞
1 雁(がん)の肉を食べる。
📝 古典的用法。雁は狩猟の獲物であると同時に礼物ともされた。
古人狩猎,秋日食雁,以为珍味。 (gǔrén shòuliè, qiūrì shíyàn, yǐwéi zhēnwèi.)
古人は狩りをし、秋には雁を食べて珍味とした。
北方边地的人家,冬来常有食雁之俗。 (běifāng biāndì de rénjiā, dōng lái cháng yǒu shíyàn zhī sú.)
北方の辺地の家では、冬になると雁を食べる習わしがよくあった。
他在诗中写道,宁可食雁,不忍伤生。 (tā zài shī zhōng xiědào, nìngkě shíyàn, bùrěn shāngshēng.)
彼は詩に、雁を食べることはあっても、生き物を傷つけるには忍びない、と書いた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ