台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

授钺

shòuyuè

動詞
1 〈史・文語〉鉞(まさかり)を授ける。古代、君主が出征の大将に軍事の全権を委ねる儀式。
📝 「钺」は儀仗・軍権を象徴するまさかり。分野=古代軍制。
天子授钺,命大将出征。 (Tiānzǐ shòuyuè, mìng dàjiàng chūzhēng.)
天子は鉞を授け、大将に出征を命じた。
授钺之礼象征着授予统兵大权。 (Shòuyuè zhī lǐ xiàngzhēngzhe shòuyǔ tǒngbīng dàquán.)
授鉞の礼は統兵の大権を授けることを象徴する。
将军受命授钺,率军北伐。 (Jiāngjūn shòumìng shòuyuè, shuàijūn běifá.)
将軍は命を受けて鉞を授かり、軍を率いて北伐した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ