台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

树脂污染

shù zhī wū rǎn

名詞・専門用語
樹脂汚染。イオン交換樹脂などが有機物や鉄分で汚れ、性能が低下すること。また樹脂そのものによる汚れ。
📝 水処理・製紙分野で問題となる。
树脂污染会降低离子交换效率。 (shù zhī wū rǎn huì jiàng dī lí zǐ jiāo huàn xiào lǜ.)
樹脂汚染はイオン交換効率を低下させる。
定期再生可以减轻树脂污染 (dìng qī zài shēng kě yǐ jiǎn qīng shù zhī wū rǎn.)
定期的な再生により樹脂汚染を軽減できる。
造纸过程中的树脂污染影响纸张质量。 (zào zhǐ guò chéng zhōng de shù zhī wū rǎn yǐng xiǎng zhǐ zhāng zhì liàng.)
製紙工程における樹脂汚染は紙質に影響する。

⚖️ 類義語との比較

「结垢」は無機塩の析出、「树脂污染」は樹脂表面への有機物などの吸着による劣化。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ