台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

戍籍

shùjí

名詞
1 辺境を守る守備兵の名籍。辺境守備の軍籍。
📝 文語・古制。
他被编入戍籍,远赴边关。 (tā bèi biānrù shùjí, yuǎn fù biānguān.)
彼は守備兵の名籍に編入され、遠く辺境の関所へ赴いた。
戍籍所载,皆屯边之卒。 (shùjí suǒ zǎi, jiē túnbiān zhī zú.)
戍籍に記されるのは、みな辺境に駐屯する兵である。
一入戍籍,终身守边。 (yí rù shùjí, zhōngshēn shǒubiān.)
ひとたび守備兵の籍に入れば、生涯辺境を守る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ