動詞
文語的・詩語的な語。
1
光や影を一つに束ね収める。また、収斂したわずかな光影。
📝 字書的字面解釈。「束」(束ねる)＋「影」(光・かげ)から。確実な典拠に乏しく、詩文中の描写語とみられる。
疏窗束影，微光聚于案头。
(Shūchuāng shùyǐng, wēiguāng jù yú àntóu.)
まばらな窓が光影を束ね、微かな光が机上に集まる。
老树束影，遮出一片清凉。
(Lǎoshù shùyǐng, zhē chū yí piàn qīngliáng.)
老木が影を束ね、ひとかたまりの涼しさを作り出す。
诗中"束影"二字，状光影收敛之态。
(Shī zhōng "shùyǐng" èr zì, zhuàng guāngyǐng shōuliǎn zhī tài.)
詩中の「束影」の二字は、光影が収斂するさまを描いている。
登録日:
2026/08/16 08:33
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「束影」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
