成語
📖 山のように静止し、川のように流れ行く意。人の徳や志が高くどっしりとして、その影響が広く及ぶことのたとえ。
1
山のごとくどっしりと不動で、川のごとく広く流れ及ぶ。徳望が高く重厚で、その感化が遠くまで行き渡ることのたとえ。
📝 字面解釈では、山の静と川の動を対比し、徳の重厚さと広がりを喩える。
先生德望山止川行，泽被后学。
(Xiānsheng déwàng shān zhǐ chuān xíng, zé bèi hòuxué.)
先生の徳望は山のごとく重く川のごとく広く及び、後進を潤している。
其风范山止川行，令人景仰。
(Qí fēngfàn shān zhǐ chuān xíng, lìng rén jǐngyǎng.)
その風格は山のごとくどっしり、川のごとく広く及び、人々の敬慕を集める。
他的学问山止川行，影响深远。
(Tā de xuéwèn shān zhǐ chuān xíng, yǐngxiǎng shēnyuǎn.)
彼の学問は山のごとく重厚で川のごとく広がり、影響は深く遠い。
⚖️ 類義語との比較
「高山景行」が高徳への敬慕を、「山止川行」は徳の重厚さとその広がりを併せて喩える。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「山止川行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
