台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

珊瑚鮗

shānhú dōng

名詞
サンゴハタの類。ハタ科(鮗類)の海水魚で、サンゴ礁に生息する種の総称・種名。
📝 「鮗」は繁体字表記の魚名用字で、簡体字資料では別字に置き換わることがある。
潜水员在礁洞里發現了珊瑚鮗。 (Qiánshuǐyuán zài jiāodòng lǐ fāxiàn le shānhú dōng.)
ダイバーは礁の洞穴でサンゴハタを見つけた。
珊瑚鮗體色鮮豔,常被當作觀賞魚。 (Shānhú dōng tǐsè xiānyàn, cháng bèi dàngzuò guānshǎngyú.)
サンゴハタは体色が鮮やかで、観賞魚とされることが多い。
圖鑑上記載了珊瑚鮗的分布範圍。 (Tújiàn shàng jìzǎi le shānhú dōng de fēnbù fànwéi.)
図鑑にはサンゴハタの分布域が記載されている。

⚖️ 類義語との比較

「石斑魚」がハタ類全般を指す広い呼称であるのに対し、「珊瑚鮗」はサンゴ礁性の特定の一群を指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ