台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

山外

shānwài

方位詞
1 山の外、山の向こう。(比喩的に外の広い世界)
山外的世界很精彩。 (Shānwài de shìjiè hěn jīngcǎi.)
山の外の世界はすばらしい。
他自幼住在深山,从未到过山外 (Tā zìyòu zhù zài shēnshān, cóngwèi dàoguò shānwài.)
彼は幼い頃から山奥に住み、山の外に出たことがない。
站在峰顶,才知道山外还有更高的山。 (Zhàn zài fēngdǐng, cái zhīdào shānwài hái yǒu gèng gāo de shān.)
頂上に立って初めて、山の向こうにさらに高い山があると知る。

💬 慣用表現

山外有山,人外有人
上には上がある。自らを過信してはならないというたとえ。
例:登顶方知山外有山,人外有人。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ