台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

烧荒

v1
shāohuāng

動詞
野焼きする。荒れ地や枯れ草を焼き払って開墾や草地更新を行うこと。
📝 焼畑農業や草地管理で行われる伝統的な手法。
农民春天会烧荒开垦土地。 (Nóngmín chūntiān huì shāohuāng kāikěn tǔdì.)
農民は春に野焼きをして土地を開墾する。
随意烧荒容易引发火灾。 (Suíyì shāohuāng róngyì yǐnfā huǒzāi.)
むやみに野焼きをすると火災を引き起こしやすい。
政府禁止在干燥季节烧荒 (Zhèngfǔ jìnzhǐ zài gānzào jìjié shāohuāng.)
政府は乾燥した季節の野焼きを禁止している。

⚖️ 類義語との比較

“烧荒”は荒れ地や草を焼くこと自体を指し、土地を切り開いて耕す“开荒”と違い、火を用いる行為に焦点がある。
生成日: 2026/06/03 00:12