台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

烧烤汁

shāokǎozhī

名詞
バーベキューソース。焼き物用のたれ・調味液。
📝 醤油・砂糖・香辛料などを合わせたもので、下味付けにも仕上げにも使う。
刷上一层烧烤汁,香味立刻散开。 (Shuā shàng yī céng shāokǎozhī, xiāngwèi lìkè sàn kāi.)
バーベキューソースを一塗りすると、香りがすぐに広がった。
他自己调了一瓶烧烤汁,比买的还好吃。 (Tā zìjǐ tiáo le yī píng shāokǎozhī, bǐ mǎi de hái hǎochī.)
彼は自分でバーベキューソースを一瓶作ったが、市販品よりおいしかった。
肉块先用烧烤汁腌两个小时。 (Ròukuài xiān yòng shāokǎozhī yān liǎng gè xiǎoshí.)
肉はまずバーベキューソースで二時間漬け込む。

⚖️ 類義語との比較

「烧烤汁」は液状のたれ、「烧烤料」は粉末状のスパイスミックスを指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ