名詞（ネット犯罪用語）
恋愛感情や信頼関係を装って親密になり、その後に投資や賭博へ誘い込んで金銭をだまし取る詐欺の手口。ロマンス投資詐欺。
📝 被害者を「猪」、信頼関係を築く過程を「养猪」、資金を奪う段階を「杀猪」に喩えた犯罪者側の隠語に由来する。実際には重大な財産犯罪であり、日本語でも「ロマンス詐欺」として注意喚起の対象となっている。見知らぬ相手からの投資勧誘には応じないことが基本的な防御策とされる。
警方提醒市民警惕网络交友中的杀猪盘骗局。
(Jǐngfāng tíxǐng shìmín jǐngtì wǎngluò jiāoyǒu zhōng de shāzhūpán piànjú.)
警察はネット上の交友における「杀猪盘」型詐欺に警戒するよう市民に呼びかけている。
杀猪盘的共同特点是先建立感情再诱导投资。
(Shāzhūpán de gòngtóng tèdiǎn shì xiān jiànlì gǎnqíng zài yòudǎo tóuzī.)
「杀猪盘」型詐欺に共通する特徴は、まず感情的な関係を築き、その後で投資へ誘導することである。
遇到自称高收益的陌生投资推荐，要考虑是否是杀猪盘。
(Yùdào zìchēng gāo shōuyì de mòshēng tóuzī tuījiàn, yào kǎolǜ shìfǒu shì shāzhūpán.)
高利回りをうたう見知らぬ相手からの投資の勧めに出会ったら、「杀猪盘」型詐欺ではないか検討すべきだ。
⚖️ 類義語との比較
「杀猪盘」は長期間の信頼構築を伴う点で、短時間で完結する一般的な「电信诈骗」（振り込め詐欺類）と手口の時間軸が大きく異なる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「杀猪盘」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
