𝕏 LINE FB

赊买

                    shēmǎi                

動詞

1 掛けで買う。代金を後払いにして品物を買う。

📝 「赊(掛けにする)＋买(買う)」。対義は「赊卖(掛け売り)」。

手头紧，他只好赊买了一袋米。 (shǒutóu jǐn, tā zhǐhǎo shēmǎi le yí dài mǐ.)

手元が苦しく、彼は掛けで米を一袋買うほかなかった。

旧时农民常向店家赊买农具。 (jiùshí nóngmín cháng xiàng diànjiā shēmǎi nóngjù.)

昔、農民はよく店から掛けで農具を買った。

赊买来的东西终究要还钱。 (shēmǎi lái de dōngxi zhōngjiū yào huán qián.)

掛けで買った物は結局は代金を払わねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「赊买」は買い手が後払いで買うこと、「赊卖」は売り手が掛け売りすること。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/08/16 17:44 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「赊买」を他の辞書で調べる (13件)