名詞（経済・経営）
生産の現地化。製品の製造工程や部品調達を販売先の国・地域内で行うようにすること。ローカライゼーションの一形態。
📝 国際経営や産業政策の文脈で用いられる。関税回避、輸送費削減、現地雇用創出などを目的とする。
该车企通过生产地方化降低了整车的关税成本。
(gāi chē qǐ tōng guò shēng chǎn dì fāng huà jiàng dī le zhěng chē de guān shuì chéng běn.)
その自動車メーカーは生産の現地化によって完成車の関税コストを引き下げた。
生产地方化要求企业重新设计供应链体系。
(shēng chǎn dì fāng huà yāo qiú qǐ yè chóng xīn shè jì gōng yìng liàn tǐ xì.)
生産の現地化は企業にサプライチェーン体系の再設計を求める。
政府出台补贴政策鼓励外资推进生产地方化。
(zhèng fǔ chū tái bǔ tiē zhèng cè gǔ lì wài zī tuī jìn shēng chǎn dì fāng huà.)
政府は補助金政策を打ち出して外資による生産の現地化を後押ししている。
⚖️ 類義語との比較
「生产地方化」は生産工程の現地移転を指し、「本地化」は製品仕様や表示の現地適合まで含む広い概念である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「生产地方化」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
