専門用語
生活の質、QOL(Quality of Life)。身体的・心理的・社会的側面を含めた、生活の主観的・客観的な良好さの指標。
📝 医療分野では治療効果の評価指標として、延命だけでなく生活の質を測る枠組みとして用いられる。「生活质量」ともいう。
这项治疗显著改善了患者的生命质量。
(Zhè xiàng zhìliáo xiǎnzhù gǎishàn le huànzhě de shēng mìng zhì liàng.)
この治療は患者の生命质量を著しく改善した。
研究采用问卷评估老年人的生命质量。
(Yánjiū cǎiyòng wènjuàn pínggū lǎoniánrén de shēng mìng zhì liàng.)
研究では質問票を用いて高齢者の生命质量を評価した。
延长寿命固然重要,生命质量同样不可忽视。
(Yáncháng shòumìng gùrán zhòngyào, shēng mìng zhì liàng tóngyàng bùkě hūshì.)
寿命の延伸も重要だが、生命质量も同様に軽視できない。
⚖️ 類義語との比較
「生活质量」が経済・生活水準を含む広義で使われるのに対し、「生命质量」は医学文献で健康関連 QOL を指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「生命质量」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
