🔊 辰 chén（時・めぐりあわせ）。「生不逢时」に同じ。
成語
1
生まれた時世が悪い。よい時代・境遇にめぐりあえず不遇であること。
📝 《诗经·大雅·桑柔》に由来。
他空有才华，却生不逢辰，一生潦倒。
(Tā kōng yǒu cáihuá, què shēngbù féngchén, yìshēng liáodǎo.)
彼は才能がありながら時世に恵まれず、生涯不遇であった。
乱世之中，多少英雄生不逢辰。
(Luànshì zhī zhōng, duōshǎo yīngxióng shēngbù féngchén.)
乱世にあって、幾多の英雄が時代に恵まれなかった。
她常叹自己生不逢辰，错失良机。
(Tā cháng tàn zìjǐ shēngbù féngchén, cuòshī liángjī.)
彼女はよく、時に恵まれず好機を逸したと嘆いた。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「生不逢辰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
