名詞
文脈により「生産の元手」または「生存・民生の根本」を指す。
1
生産にかかる元手・原価。生産コスト。
📝 経済分野。「生产成本」の略に近い用法。
原料涨价，生本随之增加。
(Yuánliào zhǎngjià, shēngběn suízhī zēngjiā.)
原料が値上がりし、生産の元手もそれにつれて増えた。
压低生本才能保住利润。
(Yādī shēngběn cáinéng bǎozhù lìrùn.)
生産コストを抑えてこそ利益を守れる。
这批货的生本核算得很清楚。
(Zhè pī huò de shēngběn hésuàn de hěn qīngchu.)
この荷の原価は明確に計算されている。
2
生存・生活の根本。人の暮らしを支える大もと。
📝 文語的用法。「民生之本」の縮約的な表現。
农为生本，不可轻废。
(Nóng wéi shēngběn, bùkě qīng fèi.)
農は暮らしの根本であり、軽んじて廃してはならない。
衣食乃百姓之生本。
(Yīshí nǎi bǎixìng zhī shēngběn.)
衣食こそ民の生活の大もとである。
固生本而后国安。
(Gù shēngběn érhòu guó ān.)
民生の根本を固めてこそ国は安んじる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「生本」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
