台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

生脚

shēngjiǎo
🔊 脚 jiǎo(ここでは「角(役柄)」の古い書き方)。

名詞
1 〈戯曲〉伝統劇の男性の役柄。生行(老生・小生など)。
📝 「脚」は「角(役柄)」に通じる旧表記で、「生角」と同じ。
这出戏里的生脚由名角担纲。 (Zhè chū xì lǐ de shēngjiǎo yóu míngjué dāngāng.)
この芝居の男役は名優が主演する。
他工生脚,扮相俊朗,唱功扎实。 (Tā gōng shēngjiǎo, bànxiàng jùnlǎng, chànggōng zhāshi.)
彼は男役を専門とし、扮装が凛々しく、歌唱も確かだ。
传统戏曲把男性角色统称为生脚 (Chuántǒng xìqǔ bǎ nánxìng juésè tǒngchēng wéi shēngjiǎo.)
伝統劇では男性の役柄を総称して生脚という。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ