台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

申文

shēnwén
🔊 「申 shēn(申し述べる・上申する)」

名詞 旧時、下級から上級官庁へ差し出す上申文書。動詞的に「上申する」意でも用いる
1 上級官庁へ差し出す上申文書。また、その文書を差し出して申し送ること
📝 旧時の公文書用語
县令申文上报。 (Xiànlìng shēnwén shàngbào.)
県令が上申文書を差し出して報告した。
具此申文,呈请核办。 (Jù cǐ shēnwén, chéngqǐng hébàn.)
この上申書を作成し、審査処理を願い出る。
州府接到申文,即行查办。 (Zhōufǔ jiēdào shēnwén, jíxíng chábàn.)
州府は上申文書を受け取ると、ただちに調査処理した。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ