🔊 瘁 cuì（疲れ果てる、やつれる）
成語
「身心交病」とも。心身がともに疲れ果てることをいう。
1
体も心もともに疲れ果てる。心身ともに極度に消耗すること。
📝 「交」はともに、「瘁」は疲労困憊の意。
长期加班使他身心交瘁。
(Chángqī jiābān shǐ tā shēnxīn jiāocuì.)
長期の残業で彼は心身ともに疲れ果てた。
照顾病人多年,她早已身心交瘁。
(Zhàogù bìngrén duō nián, tā zǎoyǐ shēnxīn jiāocuì.)
何年も病人を介護し、彼女はとうに心身ともに疲れ切っていた。
接连的打击让他身心交瘁。
(Jiēlián de dǎjī ràng tā shēnxīn jiāocuì.)
度重なる打撃が、彼を心身ともに疲弊させた。
⚖️ 類義語との比較
「身心交瘁」は心身両面の消耗を言い、「精疲力竭」は主に肉体的な力尽きた状態を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「身心交瘁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
