🔊 舍 shě（施し与える）／shè（家屋）
動詞
方言的・字面義。
1
（他人の子に）乳を分け与える。乳を施して飲ませる。
📝 字書的な字面解釈。「舍(ほどこす)」＋「奶(乳)」の方言的複合。
邻家产妇好心舍奶，救活了这孩子。
(Línjiā chǎnfù hǎoxīn shěnǎi, jiùhuó le zhè háizi.)
隣家の産婦が親切に乳を分け与え、この子を救った。
母亲奶水不足，全靠婶娘舍奶。
(Mǔqīn nǎishuǐ bùzú, quán kào shěnniáng shěnǎi.)
母の乳が足りず、もっぱら叔母が乳を分けてくれた。
旧时穷苦人家，常有妇人舍奶相帮。
(Jiùshí qióngkǔ rénjiā, cháng yǒu fùrén shěnǎi xiāng bāng.)
昔の貧しい家では、女たちが乳を分けて助け合うことがよくあった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 08:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「舍奶」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
