台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

省垣

shěngyuán

名詞
省都、省城。省の行政中心地。やや古めかしい書面語。
📝 「省」は shěng と読む。「垣」は城壁の意で、転じて都市を指す。
他奉命前往省垣办理公务。 (Tā fèngmìng qiánwǎng shěngyuán bànlǐ gōngwù.)
彼は命を受けて省都へ公務を処理しに赴いた。
省垣一带商贾云集。 (Shěngyuán yīdài shānggǔ yúnjí.)
省都の界隈には商人が集まっていた。
旧时省垣是一省的政治中心。 (Jiùshí shěngyuán shì yī shěng de zhèngzhì zhōngxīn.)
昔、省都は一省の政治の中心であった。

⚖️ 類義語との比較

「省垣」は省都を指す古めかしい書面語。「省城」「省会」は同義だが現代的。日常では「省城」「省会」が一般的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ