台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

舍生忘死

shěshēngwàngsǐ

成語
生死を顧みない、命を惜しまず奮闘する
📝 生を捨て死を忘れるほど命がけになること。
战士们舍生忘死地保卫家园。 (Zhànshìmen shěshēngwàngsǐ de bǎowèi jiāyuán.)
兵士たちは生死を顧みず故郷を守った。
他舍生忘死地投入抢险救灾。 (Tā shěshēngwàngsǐ de tóurù qiǎngxiǎn jiùzāi.)
彼は命を惜しまず災害救助に身を投じた。
医护人员舍生忘死地抢救病人。 (Yīhù rényuán shěshēngwàngsǐ de qiǎngjiù bìngrén.)
医療従事者は命を顧みず患者の救命にあたった。

⚖️ 類義語との比較

“舍生忘死”は命を顧みず奮闘する勇敢さを表し、“舍生取义”は義のために死を選ぶという目的性を強調する。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ