台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

诗笔

shībǐ

名詞
1 詩を作る才、詩筆。
他诗笔清丽,颇负盛名。 (Tā shībǐ qīnglì, pō fù shèngmíng.)
彼の詩才は清麗で、なかなか名高い。
一支诗笔,写尽人间悲欢。 (Yì zhī shībǐ, xiě jìn rénjiān bēihuān.)
一管の詩筆が、人の世の悲喜を描き尽くす。
诗笔纵横,才思敏捷。 (Shībǐ zònghéng, cáisī mǐnjié.)
詩筆は縦横に走り、才知が機敏だ。
2 (六朝の文体論で)詩(韻文)と筆(散文)。
📝 文学史。有韻を詩、無韻を筆という。
六朝论文,有诗笔之分。 (Liùcháo lùnwén, yǒu shībǐ zhī fēn.)
六朝の文論には、詩と筆(韻文と散文)の区別がある。
诗笔并称,各有体制。 (Shībǐ bìngchēng, gè yǒu tǐzhì.)
詩と筆と並び称され、それぞれ体裁がある。
有韵为诗,无韵为笔,是谓诗笔。 (Yǒu yùn wéi shī, wú yùn wéi bǐ, shì wèi shībǐ.)
韻あるを詩、韻なきを筆といい、これを詩筆という。
登録日: 2026/08/16 17:44 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ