🔊 横 héng（横たわる）／遍 biàn（一面に）
成語
惨状を述べる述語として用いる。
1
死体が野一面に横たわる。戦争や災厄による凄惨な大量死のさまを形容する。
📝 字面解釈。戦場や惨事の惨状をいう。
一场血战，尸横遍野，惨不忍睹。
(Yìchǎng xuèzhàn, shīhéng biànyě, cǎn bùrěn dǔ.)
一戦の血みどろの後、尸横遍野、目も当てられぬ惨状だった。
瘟疫过后，村中尸横遍野。
(Wēnyì guòhòu, cūnzhōng shīhéng biànyě.)
疫病が去った後、村は尸横遍野のありさまだった。
战火所至，尸横遍野，生灵涂炭。
(Zhànhuǒ suǒ zhì, shīhéng biànyě, shēnglíng tútàn.)
戦火の及ぶ所は尸横遍野、生きとし生けるものが塗炭の苦しみを味わった。
⚖️ 類義語との比較
「血流成河」が流血の凄まじさを、尸横遍野は死体が野に満ちる惨状を主眼とする。しばしば併用される。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:30
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尸横遍野」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
