台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诗侠

shīxiá

名詞
1 詩才と俠気(義俠心)を兼ね備えた人。詩人であって俠客の風骨をもつ者。
📝 字面(詩+俠)。人物評の雅語。
世人称他为一代诗侠 (Shìrén chēng tā wéi yídài shīxiá.)
世の人々は彼を一代の詩俠と呼んだ。
他既能吟诗,又好打抱不平,堪称诗侠 (Tā jì néng yín shī, yòu hào dǎbàobùpíng, kānchēng shīxiá.)
彼は詩を吟じ、また不正を見過ごせない性分で、まさに詩俠というべきだ。
诗侠的名号在江湖上流传。 (Shīxiá de mínghào zài jiānghú shàng liúchuán.)
「詩俠」の名は世間に広く伝わった。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:43 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ