🔊 挝 zhuā（本義は打つ）。ここは白話の擬態的用字。
形容詞
元曲・近世白話の語。多く「湿挝挝」の重ね形で用いる。
1
びしょ濡れのさま、じっとりと湿っているさま。
📝 元曲などの口語。多く「湿挝挝」の形で「びっしょり濡れた」を表す。
衣衫湿挝，浑身直往下滴水。
(Yīshān shīzhuā, húnshēn zhí wǎng xià dī shuǐ.)
着物はびしょ濡れで、全身からしずくがしたたり落ちる。
淋了一场大雨，浑身湿挝挝的。
(Lín le yì cháng dàyǔ, húnshēn shīzhuāzhuā de.)
大雨に降られて、全身がびしょびしょだ。
汗透重衣，湿挝难当。
(Hàn tòu chóng yī, shīzhuā nándāng.)
汗が幾重もの衣にしみ通り、じっとり濡れて我慢ならない。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:44
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「湿挝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
