台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

收藏夹

shōu cáng jiā

名詞 🏷 IT
ブックマーク、お気に入り。ウェブブラウザなどで気に入ったページを登録して保存しておく機能・一覧。
📝 アプリ内での「保存済み」「マイリスト」の意でも使う。「书签」とも言う。
我把这个网站加进了收藏夹。 (Wǒ bǎ zhè ge wǎng zhàn jiā jìn le shōu cáng jiā.)
私はこのサイトをブックマークに追加した。
他的收藏夹里存了几百个链接。 (Tā de shōu cáng jiā lǐ cún le jǐ bǎi gè liàn jiē.)
彼のブックマークには数百のリンクが保存されている。
换电脑前记得导出收藏夹。 (Huàn diàn nǎo qián jì de dǎo chū shōu cáng jiā.)
パソコンを買い替える前にブックマークを書き出すのを忘れずに。

⚖️ 類義語との比較

「书签」が個々のブックマーク項目を指すことが多いのに対し、「收藏夹」はそれらをまとめて保管する場所・機能を指す。
登録日: 2026/07/19 22:23 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ