台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

疏竭

shū jié
🔊 疏 shū(通す・浚う。ここでは水を疏通する意)。

動詞
📖 文語的・稀少。「疏(浚渫して通す)+竭(尽きる・涸れる)」。字面に基づく解釈を示す。
1 水を疏通させて涸れさせる。また、疏通・排出させて尽きさせる。字面に基づく解釈。
📝 確実な典拠に乏しい稀語。「疏=みずを通す」「竭=尽きる」による字書的字面解釈にとどめる。
开渠疏竭积水。 (Kāi qú shū jié jīshuǐ.)
溝を開いて溜まり水を疏通させ涸らす。
泽既疏竭,田乃可耕。 (Zé jì shūjié, tián nǎi kě gēng.)
沼が疏通して涸れると、はじめて田を耕せる。
工力疏竭,其源遂枯。 (Gōnglì shūjié, qí yuán suì kū.)
水を通し尽くして、その源はついに枯れた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ