成語
褒賞が功績に見合わない。賞罰が公正でないこと。
📝 「当」は釣り合う意で dàng と読む。『荀子』などに見える賞罰論の文脈で用いられる表現である。
赏不当功，则士不劝。
(shǎng bú dàng gōng, zé shì bú quàn.)
賞が功に見合わなければ、士は励まない。
此次评奖赏不当功，众人不服。
(cǐ cì píng jiǎng shǎng bú dàng gōng, zhòng rén bù fú.)
今回の表彰は功績に見合わず、皆が納得しなかった。
他最恨赏不当功、罚不当罪。
(tā zuì hèn shǎng bú dàng gōng, fá bú dàng zuì.)
彼は賞が功に見合わず罰が罪に見合わないことを最も憎んだ。
⚖️ 類義語との比較
「赏罚分明」は公正な状態、「赏不当功」はその欠如を指摘する語。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「赏不当功」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
