台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赏高罚下

shǎng gāo fá xià

成語
功の高い者を賞し、劣った者を罰する。賞罰を厳明に行うこと。
📝 字面からの解釈である。特定の古典の出典を確認できない語で、賞罰の基準を功績の高下に置くという意で用いられる。
治军之要,在于赏高罚下 (Zhìjūn zhī yào, zàiyú shǎng gāo fá xià.)
軍を治める要諦は、功の高い者を賞し劣る者を罰することにある。
他执法公允,赏高罚下,众心悦服。 (Tā zhífǎ gōngyǔn, shǎng gāo fá xià, zhòng xīn yuèfú.)
彼は法の執行が公正で賞罰が明らかなので、皆が心服した。
赏高罚下而不徇私,则纪纲自立。 (Shǎng gāo fá xià ér bù xùnsī, zé jìgāng zì lì.)
賞罰を功に応じて私情を交えなければ、綱紀は自ずと立つ。

⚖️ 類義語との比較

「赏罚分明」が賞罰の区別の明確さ全般を言うのに対し、「赏高罚下」は功績の高下という基準を明示する点に特徴がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ