成語
死を誓って二心を抱かないこと。命を賭して忠節を守ること。
📝 「矢」は誓う意、「无贰」は二心がないこと。「矢死不二」とも言い、忠臣や貞節を賛える文脈で用いられる。
他矢死无贰，终身守节。
(Tā shǐ sǐ wú èr, zhōngshēn shǒujié.)
彼は死を誓って二心なく、生涯節を守った。
众将矢死无贰，誓与城共存亡。
(Zhòng jiàng shǐ sǐ wú èr, shì yǔ chéng gòng cúnwáng.)
諸将は死を誓って二心なく、城と存亡を共にすると誓った。
面对威逼，她矢死无贰。
(Miàn duì wēibī, tā shǐ sǐ wú èr.)
脅迫に直面しても、彼女は死を賭して志を変えなかった。
⚖️ 類義語との比較
「矢志不渝」が志の不変一般を言うのに対し、「矢死无贰」は死を賭す覚悟と二心のなさを明示する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「矢死无贰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
