台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

守阙抱残

shǒu quē bào cán

成語
欠けたものを守り、残ったものを抱え込む。古いやり方や不完全な旧習に固執して、改革や新しいものを受け入れないこと。
📝 「抱残守缺」の語順を入れ替えた同義の異形。多く貶義で用いる。
守阙抱残,拒绝任何形式的改革。 (tā shǒu quē bào cán, jùjué rènhé xíngshì de gǎigé.)
彼は古いものに固執して、いかなる形の改革も拒んでいる。
学术研究不能守阙抱残,要勇于探索。 (xuéshù yánjiū bùnéng shǒu quē bào cán, yào yǒngyú tànsuǒ.)
学術研究は旧習に固執してはならず、勇敢に探究すべきだ。
这种守阙抱残的态度阻碍了行业的发展。 (zhè zhǒng shǒu quē bào cán de tàidù zǔ'ài le hángyè de fāzhǎn.)
こうした旧套墨守の態度が業界の発展を妨げた。

⚖️ 類義語との比較

「因循守旧」が単に古いやり方を続けることを指すのに対し、「守阙抱残」は不完全・欠陥のあるものにまで執着する点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ