台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

手动铲车

shǒudòng chǎnchē

名詞 🏷 荷役機械
ハンドリフト、手動式パレットトラック。人力で油圧レバーを操作してパレットを持ち上げ、押して運ぶ運搬機器。
📝 「手动液压搬运车」とも呼ばれる。動力式のフォークリフト(叉车)と対比される。
仓库里备有两台手动铲车。 (Cāngkù lǐ bèiyǒu liǎng tái shǒudòng chǎnchē.)
倉庫にはハンドリフトが二台備えてある。
他推着手动铲车把货物送到门口。 (Tā tuī zhe shǒudòng chǎnchē bǎ huòwù sòngdào ménkǒu.)
彼はハンドリフトを押して荷物を入口まで運んだ。
手动铲车不需要驾驶证就能操作。 (Shǒudòng chǎnchē bù xūyào jiàshǐzhèng jiù néng cāozuò.)
ハンドリフトは免許がなくても操作できる。

⚖️ 類義語との比較

「电动铲车」が動力駆動なのに対し、「手动铲车」は人力操作で小規模荷役に用いる。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ