台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手术橡皮垫

shǒushù xiàngpí diàn

名詞(医療)
手術用ゴムマット。手術台に敷いて体液の漏れを防ぎ、患者の体位を安定させるためのゴム製の敷物。
📝 医療器材のカタログや院内備品リストで使われる語。
护士在手术台上铺好了手术橡皮垫 (hùshi zài shǒushùtái shàng pū hǎo le shǒushù xiàngpí diàn.)
看護師が手術台に手術用ゴムマットを敷いた。
手术橡皮垫使用后必须彻底消毒。 (shǒushù xiàngpí diàn shǐyòng hòu bìxū chèdǐ xiāodú.)
手術用ゴムマットは使用後に徹底的に消毒しなければならない。
这批手术橡皮垫采用了防滑材质。 (zhè pī shǒushù xiàngpí diàn cǎiyòng le fánghuá cáizhì.)
このロットの手術用ゴムマットは滑り止め素材を採用している。

⚖️ 類義語との比較

「橡皮垫」は一般的なゴムマットを指すが、「手术橡皮垫」は医療用途に限定される。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ