台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

手指虎

shǒuzhǐhǔ

名詞
メリケンサック、ナックルダスター。指を通して握る金属製の握り具で、殴打用の器具として作られたもの。
📝 多くの法域で武器として所持・携帯が法律で規制されている。中国語では「指虎」「铁指虎」とも呼ぶ。
各地法律普遍将手指虎列为管制器具。 (gèdì fǎlǜ pǔbiàn jiāng shǒuzhǐhǔ lièwéi guǎnzhì qìjù.)
各地の法律は一般にメリケンサックを規制対象の器具としている。
海关查获了一批走私入境的手指虎 (hǎiguān cháhuò le yī pī zǒusī rùjìng de shǒuzhǐhǔ.)
税関は密輸入されたメリケンサックを摘発した。
博物馆的展柜里陈列着旧时的手指虎 (bówùguǎn de zhǎnguì lǐ chénliè zhe jiùshí de shǒuzhǐhǔ.)
博物館の展示ケースには往時のメリケンサックが陳列されている。

⚖️ 類義語との比較

「指虎」は同義の略称。日本語では「メリケンサック」が一般的で、法令上は特殊警棒などとともに規制対象に含まれ得る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ