𝕏 LINE FB

数以万计

                    shǔ yǐ wàn jì                

🔊 数 shǔ（数える。動詞なので第三声）

成語数量が非常に多いことを表す。「数以千计」「数以百计」など類型がある。

1 万を単位として数えるほど多い。数万に上る。数が極めて多いことのたとえ。

📝 「数以…计」で「…を単位に数える」という構文。

展会吸引了数以万计的观众。 (Zhǎnhuì xīyǐnle shǔ yǐ wàn jì de guānzhòng.)

展示会は数万人もの観客を引きつけた。

灾害造成数以万计的房屋损毁。 (Zāihài zàochéng shǔ yǐ wàn jì de fángwū sǔnhuǐ.)

災害によって数万戸もの家屋が損壊した。

这项政策惠及数以万计的农户。 (Zhè xiàng zhèngcè huìjí shǔ yǐ wàn jì de nónghù.)

この政策は数万もの農家に恩恵をもたらす。

⚖️ 類義語との比較

「成千上万」は口語的、「数以万计」は書き言葉で正式な場面に多い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「数以万计」を他の辞書で調べる (13件)