𝕏 LINE FB

率土归心

                    shuàitǔ guīxīn                

🔊 率土 shuàitǔ（国土のすべて。「率土之滨」の率土）

成語褒義。天下じゅうの人心が心から服従・帰依することを表す。

1 国じゅう、天下のすべての人心が、心から服従し帰依する。徳政などによって民心が完全に帰服するさま。

📝 「率土」は国土全域、「归心」は心を寄せて服従する意。

明君施行仁政，率土归心。 (Míngjūn shīxíng rénzhèng, shuàitǔ guīxīn.)

名君が仁政を行うと、天下の人心はこぞって帰服した。

他威德并施，终至率土归心。 (Tā wēidé bìng shī, zhōng zhì shuàitǔ guīxīn.)

彼は威と徳を併せ用い、ついに天下の人心を帰服させた。

国泰民安，率土归心，四海升平。 (Guótài mín'ān, shuàitǔ guīxīn, sìhǎi shēngpíng.)

国は安らかで民は安んじ、天下の人心は帰服し、四海は太平となった。

⚖️ 類義語との比較

「人心归向」は人心の帰属を、「率土归心」は天下全域の完全な帰服を強調する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「率土归心」を他の辞書で調べる (13件)