台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

税率差距

shuìlǜ chājù

名詞
税率格差。国・地域・業種・所得階層などの間に存在する税率の差。
📝 国際税務や税制改革の議論で用いられる経済用語。
各国之间的税率差距导致了资本外流。 (gèguó zhījiān de shuìlǜ chājù dǎozhìle zīběn wàiliú.)
各国間の税率格差が資本の流出を招いた。
政府正在研究如何缩小行业间的税率差距 (zhèngfǔ zhèngzài yánjiū rúhé suōxiǎo hángyè jiān de shuìlǜ chājù.)
政府は業種間の税率格差をどう縮小するか検討している。
报告分析了税率差距对企业投资的影响。 (bàogào fēnxīle shuìlǜ chājù duì qǐyè tóuzī de yǐngxiǎng.)
報告書は税率格差が企業投資に与える影響を分析した。

⚖️ 類義語との比較

「税负差距」が実際の税負担の差を指すのに対し、「税率差距」は制度上の税率そのものの差を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:21 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ